 |
| Capa do álbum Call Me Irresponsible (2007). |
PRINCIPAL SINGLE DO ÁLBUM Call Me Irresponsible, a canção Everything, de Michael Bublé, está sendo aquela que está em loop diariamente nos meus fones.
Bublé escreveu a letra para sua namorada na época, a atriz britânica Emily Blunt. Posteriormente, ele explicou:
Escrevi a música sobre a grande felicidade do amor verdadeiro, mas, ao mesmo tempo, estava fazendo uma declaração sobre o mundo. Estamos vivendo tempos realmente loucos, e eu queria dizer que, não importa o que esteja acontecendo, essa pessoa na minha vida é o que realmente faz tudo valer a pena.
Diferentemente de outros trabalhos de Bublé, essa música se afasta da sonoridade voltada ao big band, trazendo elementos de pop e rock. Ela não possui uma seção de metais e é guiada pelas guitarras. Um piano e um violão conduzem a melodia principal da música, enquanto guitarras elétricas podem ser ouvidas no refrão. A interpretação vocal de Bublé também é diferente de seus trabalhos anteriores; em grande parte de seu repertório, sua voz costuma apresentar grandes mudanças de intervalo, mas, nessa música em particular, ele canta de maneira suave, sem partir para intervalos vocais muito intensos. A canção é comparável ao seu single de sucesso anterior, Home, do álbum It's Time.
O videoclipe da música apresenta cenas de Bublé cantando diante de um microfone, além de mostrar o cantor realizando uma audição aberta para atores e artistas que poderiam participar do vídeo, escolhendo finalmente o candidato certo no final. Na Itália, a música chegou ao topo da parada de singles digitais em abril de 2007, antes de alcançar o primeiro lugar na parada geral de singles mais de um ano depois, em junho de 2008. O cantor Bono (da banda U2) e a atriz Whoopi Goldberg fazem participações especiais no vídeo, aparecendo durante as audições.
Como de costume, deixo a música e a tradução abaixo.
Tudo,
Michael Bublé
Você é uma estrela cadente, você é o carro de fuga
Você é a linha na areia quando eu vou longe demais
Você é a piscina em um dia de agosto
E você é a coisa perfeita a se dizer
Você se faz de desentendida, mas é fofo
E quando sorri para mim, sabe exatamente o que está fazendo
Não finja que não sabe que é verdade
Porque você consegue ver isso quando eu olho para você
E nessa vida louca, e através desses tempos loucos
É você, é você, você me faz cantar
Você é cada verso, você é cada palavra
Você é tudo
Você é um carrossel, você é um poço dos desejos
E você me ilumina quando toca a minha campainha
Você é um mistério, você veio do espaço sideral
Você é cada minuto de todos os meus dias
E eu não consigo acreditar que sou o seu homem
E posso beijar você só porque posso
O que quer que venha em nosso caminho, vamos enfrentar até o fim
E você sabe que é isso que o nosso amor pode fazer
E nessa vida louca, e através desses tempos loucos
É você, é você, você me faz cantar
Você é cada verso, você é cada palavra
Você é tudo
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Você é cada canção, e eu canto junto
Porque você é tudo para mim
Parnamirim, 26 de agosto de 2026
Rio Grande do Norte, Brasil
